?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


В предыдущих сериях:

Глава первая.

Глава вторая.

Глава третья.

Глава четвертая.

Глава пятая.

Глава шестая.

Глава седьмая.

Глава восьмая.

Глава девятая.

Глава десятая.

Глава одиннадцатая.

Глава двенадцатая.

Глава тринадцатая.

Глава четырнадцатая.

Глава пятнадцатая.

Глава шестнадцатая.

Глава семнадцатая.

Глава восемнадцатая.

Глава девятнадцатая.

Глава двадцатая.

Всем добрый мур!

Ага, а вы, наверное, уже и не ждали, что тут появится продолжение "Абсента для феи"? Не тут-то было. Я планирую дописать роман до конца месяца. Благо осталось буквально несколько глав. Ведь нужно же мне окунуться в океан безумия под названием "НаНоРайМо" с чистой совестью, не так ли?

Для тех, кто подзабыл, о чем речь (немудрено - прошло очень много времени!) - милости прошу в список предыдущих глав.

Мы же переходим к двадцать первой главе и наконец-то выясняем, что было написано на зеркале...

График выкладки: по мере написания.

Предупреждение: первый черновик!

Примечание: как всегда, активным читателям полагается бонус в виде отредактированного романа.

Глоссарий: тут.

Для тех, кто хочет быть в курсе обновлений.

Наша группа ВКонтакте.

Наша страница на Facebook.

17 сентября 2002 года, ночь

Треверберг

- Этот вечер начинался подозрительно хорошо.

Гайла стояла напротив запотевшего зеркала, скрестив руки на груди, и пристально изучала надпись на стекле. Кто бы ни был замешан в деле с убийствами, абсентом и картами Таро, маньяк или недоброжелатель, мечтающий отомстить Меноре Уолд лично, детектив Хилборнер знала одно: ночью ей спать не придется. Но причиной тому будет не любовник и даже не любовница, а очередная придурь до сих пор не пойманного преступника.

Если вы работаете в полиции Треверберга, да еще и в отделе по расследованию убийств, или, не приведи боги, в отделе криминалистической экспертизы, то быстро знакомитесь с кучей недобрых примет. К примеру, с такой. Стоит вам надеть вечернее платье и туфли на каблуках - и мироздание любезно подкинет подходящее занятие для полуночников. Вы будете ползать по ковру номера, в котором шлепнули очередного придурка, в поисках микроскопических улик. Или опрашивать свидетелей по горячим следам. Или - как в ее случае - созерцать уже знакомые слова из средневекового заклинания в уборной дорогого ночного клуба.

- Как это получилось, мэм?

Белобрысый хвост Кита Вагнера уже успел вытереть лицо бумажным полотенцем. Терри отошла от раковины на несколько шагов для того, чтобы получше разглядеть послание на зеркале. Гайла отметила, что вампирша снова назвала ее ненавистным «мэм», вспомнила свои угрозы и рассудила, что сожрать офицера Нур успеет и потом. Сейчас у них есть дела поважнее.

- Все просто, детка. Когда вечер начинается хорошо, это всегда подозрительно. Нужно находиться в полной боевой готовности и ждать подвоха.

- Я не об этом, мэм… то есть, Гайла. Я про надпись на зеркале. Она четкая. Выглядит так, будто ее сделали несколько минут назад. И, - вампирша, приблизившись, провела пальцем по буквам, - не стирается.

Волчица подошла к зеркалу и постучала по стеклу костяшками пальцев.

- Разумеется, леди. Это же храмовое серебро. И сделайте одолжение: не трогайте вещественные доказательства. Если ваш наставник до сих пор не рассказывал вам, что в таких случаях нужно надевать перчатки, я лично откушу ему голову.

Терри с виноватым видом спрятала руки в карманы джинсов.

- Простите.

- Ты хоть знаешь, что такое храмовое серебро? - поинтересовалась Гайла.

- Металл, который делают в Темном Храме. Из него изготавливают деньги, оружие для служителей Равновесия, талисманы… и зеркала, как я понимаю, тоже?

- Очень хорошо, - похвалила детектив Хилборнер. - А о свойствах зеркал из храмового серебра ты что-нибудь слышала?

Вампирша с видом не выучившей урок школьницы пожала плечами. Винить ее было не в чем. Если в особняке доктора Филиппа Хобарта и имелись подобные предметы, то использовали их только для антуража.

- Что стряслось, дамы? Надеюсь, что-то серьезное. В противном случае мне придется долго объяснять гостям и хозяйке, почему я заявился в… ого!

Кит замер в дверях, уставившись на зеркало. Волчица поманила его нетерпеливым жестом.

- Как тебе это нравится? - обратилась она к коллеге.

Детектив Вагнер наклонил голову сначала вправо, потом - влево, разглядывая надпись.

- Похоже на ту цитату из колдовской книжки, - вынес вердикт он. - «Повинуйтесь мне через что-то там».

- Из гримуара «Ключи Соломона», - вежливо поправила Терри. - «Узрите знаки и имена Величайшего, кого вы ежедневно боялись и боитесь. Повинуйтесь мне через тайну всех вещей».

Кит достал пару резиновых перчаток, которые, как любой уважающий себя детектив из отдела по расследованию убийств, всегда носил с собой, и, надев одну из них, осторожно ощупал край зеркала.

- Храмовое серебро, - подтвердила его мысли Гайла.

- Вот это находка. Находка на миллион долларов.

Волчица бросила на коллегу проницательный взгляд, но от комментариев решила воздержаться.

- Сэр… то есть, Кит, - напомнила о себе Терри. - Я ничего не знаю о свойствах зеркал из храмового серебра.

Детектив Вагнер стянул с руки перчатку и бросил ее в мусорное ведро.

- Хм, ты серьезно? - посмотрел он на вампиршу. - А я думал, что все обращенные… ах да. «Все обращенные» - это не про тебя. Зеркала из храмового серебра обладают рядом любопытных свойств. Одно из них - способность показывать темный облик. - Он огляделся и, заметив в дверях «жертву», обратился к ней. - Мэм, подойдите, пожалуйста.

Молоденькая вампирша с иссиня-черными волосами, уложенными на манер пышной горы перьев, испуганно ойкнула и попыталась опустить подол едва прикрывавшей бедра кожаной юбки.

- Вообще-то, это женская уборная, сэр! - бросила она с вызовом.

Кит показал вампирше удостоверение, и та округлила глаза.

- Ой! Если хотите знать, тот светлый эльф был не против! Я его не заставляла! И крови я выпила совсем немного. - Она подбоченилась. - К слову, мы живем в свободном городе, детектив! И темные существа сами решают, с кем проводить время! До чего мы дожили! Раньше представители Ордена ходили за нами, как ищейки, а теперь это делает отдел нравов! Я не продаю кровь светлых эльфов! И не покупаю ее из-под полы, знаете ли!

- Отдел по расследованию убийств, мэм, - демонстрируя завидное терпение - Гайла уже с трудом удерживала себя от того, чтобы дать вампирше тумака - уточнил детектив Вагнер. - Вас никто ни в чем не обвиняет. Я хочу, чтобы вы подошли к зеркалу и показали кое-что моей подопечной, вот и все.

Окинув подозрительным взглядом татуировки Терри, вампирша подошла к зеркалу из храмового серебра.

- Как вас зовут, мэм? - вновь обратился Кит к любительнице крови светлых эльфов.

- Китти, - после паузы ответила та.

Офицер Нур не удержалась и прыснула со смеху. Имя идеально подходило вампирше. Высокая, изящная, с маленьким сердцевидным личиком и аккуратно нарисованными «стрелками» она и вправду напоминала кошку.

- Темное имя, - уточнил детектив Вагнер.

- Не ваше дело, - отрубила Китти. - Вы не из Ордена, и я не обязана отвечать.

Гайла поняла, что вмешаться нужно прямо сейчас. В противном случае сюда прибегут все охранники и половина персонала.

- Ты до сих пор боишься солнца, а, детка? - спросила она у вампирши.

Та высокомерно вскинула голову.

- Боюсь, и что? Между прочим, сегодня нельзя спрашивать у вампиров, боятся ли они солнца, это неэтично! Вас могут обвинить в дискриминации по темному признаку!

Соблазн ответить «мне похрен» был велик, но волчица сдержалась.

- Можно спросить, какой образ жизни мы ведем, дневной или ночной, - чуть подобрев, сказала Китти.

- Я оборотень, но чаще всего веду ночной образ жизни, - усмехнулась Гайла. - Так что эта ваша толерантность - чушь полная. Подойди и загляни в проклятое зеркало, пока я тебя не сожрала.

Вампирша повертелась возле зеркала, поправила волосы, открыла сумочку и уже достала блеск для губ, но Кит вежливо взял ее под локоть.

- Украду у вас еще минутку, мэм, - сказал он. - Подойдите вон к тому зеркалу. Да-да, именно туда.

- Это что, шутка?! - возмутилась Китти. - Вы намеренно меня унижаете?! Я буду жаловаться представителям Ордена! Это уже ни в какие ворота не лезет!

- Зачем так переживать, мэм? - включилась в беседу Терри. - Это же просто зеркало…

Вампирша бросила на офицера Нур взгляд, способный в одно мгновение заморозить все пустыни на земном шаре.

- Научились жить днем - и думаете, что мир крутится вокруг вас, леди? Чувствуете себя свободной, современной, независимой? А обращенные, выбравшие ночь, по-вашему, живут во тьме Средневековья, не знают, что такое компьютер и сотовый телефон, и охотятся на людей в темных переулках?!

Терри открыла рот, но, видимо, так и не придумала подходящего ответа на внезапную отповедь. Китти подошла к другому зеркалу и уперла руки в бока.

- Теперь вы довольны? Да, я не могу разглядеть свое отражение в обычном зеркале. Надеюсь, вы достаточно меня унизили, и других просьб у вас нет?

- О. Мэм, кажется, я поняла, - заговорила офицер Нур. - Вампиры, живущие по ночам, могут увидеть свое отражение в зеркале. Но только если оно сделано из храмового серебра.

Китти посмотрела на ученицу детектива Вагнера так, будто на ее месте был отшельник, только что выбравшийся в большой мир из глубокой пещеры.

- Не изображайте дурочку, леди, это вам не поможет. Я все равно пожалуюсь представителям Ордена!

С этими словами она захлопнула сумочку и вышла из уборной, постукивая каблуками по кафельному полу.

- Сидит на крови светлых эльфов уже года три, - тоном знатока констатировала Гайла. - Всегда жалела таких красоток. Несколько десятилетий живут в кланах под присмотром создателя, старших братьев и сестричек. А потом уезжают в большой город. Посмотреть мир и показать себя. Ищут приключений. Попадают в Ночной квартал, где соблазны повсюду. И ничем хорошим подобные истории не заканчиваются.

- Что, она и вправду пожалуется представителям Ордена? - спросила Терри.

Волчица отмахнулась от предположения вампирши и поморщилась.

- Нет, конечно. Через двадцать минут добудет пару глотков крови светлого эльфа - и забудет обо всем. К представителям Ордена может обратиться разве что ее создатель, когда узнает, чем занимается его дочурка. Если узнает. Явится к служителю Равновесия, сверкая глазами, и будет спрашивать, почему тот позволяет юным неопытным созданиям баловаться подобными вещами. Дипломатичный каратель извинится. Умный промолчит. А если папаше не повезет, то он услышит в ответ правду. К примеру, такую: «За каким чертом вы отправляете детей в рассадник зла до того, как научили их отличать «хорошо» от «плохо».

- Ох, - вздохнула офицер Нур.

- Ну так вот, детка, - вернулась к главной теме вечера Гайла. - В доме твоего отца нет вампиров, которые боятся солнца, так что и зеркал из храмового серебра у вас тоже нет. А вот обращенные, живущие по ночам, имеют подобные вещицы. Стоят они дорого, но представители вашей расы тщеславны и обожают любоваться собой…

- Неправда, - встряла Терри, - отец не такой.

- … и поэтому готовы выложить целое состояние хоть за карманное зеркальце из храмового серебра. Так они убивают двух зайцев одним выстрелом. Во-первых, любуются собой. Во-вторых, демонстрируют предмет роскоши другим вампирам.

Кит с усталым видом присел на обитый нежно-голубым бархатом пуф возле большого зеркала, в которое не так давно смотрелась возмущенная Китти. Самого обычного зеркала, неспособного удовлетворить потребности тщеславных вампиров.

- Итак, дамы, - заговорил он. - Мы имеем два убийства, пропавшую хозяйку клуба «Абсент для феи», без следа исчезнувшую помощницу Терезы Бельтран, которая также работала фотографом в агентстве Меноры Уолд. В нашем деле фигурируют абсент, карты Таро и отрывок из средневековой книги заклинаний. В целом вопросов больше, чем ответов, но теперь мы знаем, что в деле замешаны темные существа.

Терри продолжала разглядывать буквы на зеркале.

- Разве мы не знали об этом с самого начала? Отсутствие отпечатков пальцев…

- Отсутствие отпечатков пальцев еще не говорит о том, что в деле замешаны темные существа, - перебила Гайла. - Идеальных преступлений не бывает. Следы есть всегда. Просто мы их не нашли. И следы эти вполне могли оставить люди. А то, что мы видим сейчас, говорит о присутствии в картине преступления темных существ, леди.

Как объяснить это Этьену или ее прямому руководителю - вопрос другой, и сейчас он значения не имеет.

- Не понимаю, - беспомощно пожала плечами вампирша.

- Храмовое серебро - металл, обладающий памятью, - объяснил Кит. - Уничтожить ее можно только одним способом: расплавив изделие в холодном синем пламени, так называемом храмовом огне. Зеркала из храмового серебра хранят много информации о владельцах, если те были темными существами. К примеру, отпечатки пальцев.

- Значит, с этого зеркала можно снять отпечатки? - встрепенулась офицер Нур.

- Можно, милая. Но это нам ничего не даст, потому что примеров для сравнения не существует. У Ордена нет картотеки отпечатков пальцев. По крайней мере, на данный момент. Такими методами в темной криминалистике - если подобный термин кто-то вообще использует, в чем я сомневаюсь - не балуются. Зато у нас есть почерк.

Гайла достала из сумочки сотовый телефон, сфотографировала надпись и показала снимок Терри. Та захлопала ресницами.

- Похоже на то, что мы видели на этикетке?

- Да. Выглядит именно так. Для того, чтобы прочитать, нужно зеркало. И почерк тот же. Но он не принадлежит Меноре Уолд. Она пишет мельче, и буквы более округлые. И Кассандре Фэй он тоже не принадлежит. - Вампирша развела руками. - Зачем кому-то писать послания на зеркале, а потом фотографировать и распечатывать на этикетках для абсента?..

- Похоже, загадки нашего преступника слишком сложны даже для Меноры Уолд, - закивала волчица. - Если, конечно, эта версия правдива, и загадывают их именно ей.

Что бы там ни было, а истинные мотивы Железной Леди становятся все более очевидными. Орден мог худо-бедно расследовать преступления, связанные с темными существами. Мог искать следы в мире людей - и находил их. Но этот случай выглядел слишком запутанным. Нетипичным даже для Треверберга, где темный и светлый миры смешивались воедино. Какие-то нити ведут к людям. Какие-то - к темным существам. Но каждый из путей заканчивается пустотой.

- Думаю, дело не столько в самой надписи, сколько в зеркалах, - нарушила молчание офицер Нур. - В том, что они символизируют. Вампиры ищут в них свой темный облик. Хотят видеть себя. Так, как видели в те дни, когда были людьми. Выходит, зеркала из храмового серебра - это преображение, но… наоборот?

- Отличное определение, леди, - похвалил Кит. - Пожалуй, так оно и есть. Необращенные темные существа тоже видят в храмовых зеркалах свой темный облик. Мы, как и вампиры, хотим созерцать свое отражение, пусть и по другим причинам. Но зеркала связывают нас с миром людей. Ведь когда-то именно они дали всем нам жизнь. Интересно, что думает по этому поводу ваш брат.

Терри улыбнулась.

- По поводу того, что все мы связаны с людьми? Могу сказать точно: ничего хорошего. И о необращенных существах он тоже ничего хорошего не думает. Возможно, он скажет что-нибудь по поводу символизма зеркал…

Набрав номер брата, вампирша долго слушала гудки в трубке. Сбросила звонок, предприняла новую попытку - но и она оказалась безуспешной.

- Не отвечает, - удивилась она. - Хотя… о чем я. Осень на дворе. Осенью у него бывают затяжные периоды творческого запоя, особенно по ночам. Рисует часами, не реагируя на происходящее вокруг. Позвоню утром еще раз.

- Что будем делать дальше, детектив Хилборнер, мэм? - обратился Кит к волчице, отдавая честь. - Вы - руководитель оперативной группы. Командуйте.

- Наберу девочек, узнаю, что там у них. Если они уже отправились по домам, сделаем то же самое. Точнее, вы отправитесь по домам. А я наконец-то займусь кое-чем приятным. Собираемся завтра в восемь. Надеюсь, газетчики не придумают очередную чушь, и нам удастся избежать головомойки начальства.

Анна ответила после трех гудков.

- Детектив Монфорт слушает. Я думала, сегодня у вас выходной, мэм.

- Я тоже так думала. Как продвигаются поиски квартиры помощницы Терезы Бельтран, которая параллельно работала фотографом в агентстве «Мадам Уолд»?

- Вышла путаница с адресами, мэм. Полученный от миссис Бельтран адрес не совпадал с тем, что мы узнали в агентстве Меноры Уолд. Пришлось проверить оба. В итоге мы потеряли три часа, да еще и попали в «пробку» на центральном шоссе. А потом выяснилось, что в доме работает частная охранная фирма, и без ордера они даже в фойе нас не пускают. Как раз собиралась вам звонить.

- Ордер посреди ночи? Где я его добуду, Семирукая Богиня всех подери? Ладно, сейчас разберусь. Никуда не уходите.

- Посидим в кафе в двух кварталах отсюда, мэм. Офицеру о’Лири, в отличие от нас, срочно требуется тройная доза кофеина. Все же час поздний, сами понимаете.

- Вы и его с собой притащили?

- Он настаивал, мэм…

Гайла посмотрела на часы.

- Хорошо. Отправляйтесь пить кофе.

- И еще кое-что, мэм. Пока мы ждали, офицер о’Лири проверил содержимое почтового ящика мисс Вайнер. Изабель Вайнер, так зовут вампиршу.

- Надеюсь, охранники вашими действиями не заинтересовались?

- Не думаю, мэм. Зато вы, возможно, заинтересуетесь найденными письмами.

- Скоро будем.

Волчица убрала телефон в сумочку.

- Сначала у тебя завелся белобрысый татуированный хвост, приносящий кучу проблем, - обратилась она к Киту. - А твой второй хвост, как выяснилось, любит инспектировать почтовые ящики потенциальных свидетелей под носом у охранников из частной фирмы.

- О боги, - понурив голову, ответил предвкушающий разбирательства детектив Вагнер.

***

- Вы в своем уме, детектив Хилборнер? На часах половина третьего ночи. Не лучшее время для звонка прокурору с просьбой об ордере на обыск.

Голос шефа звучал сонно, но нотки, заставлявшие подчиненных съеживаться в предвкушении взбучки, Гайла различала без труда.

- Речь идет о двух убийствах и двух случаях пропавших людей, возможно, ключевых свидетелей, сэр, - напомнила волчица. - Я работаю с вами достаточно давно, вы знаете, что у меня всегда имеются веские основания для подобных просьб. И, поверьте, я бы с удовольствием нашла более веселое занятие для сегодняшнего вечера вместо прозябания под дверьми этой красотки.

- Не сомневаюсь, - хмыкнул начальник. - Ладно, будет тебе ордер. Жду судьбоносных находок и оптимистичного отчета завтра до полудня. Если не получу ни первого, ни второго, пеняй на себя.

Гайла тихо чертыхнулась и убрала телефон в сумочку. Вампирша жила в одном из спальных районов Треверберга - здесь селились студенты, бедные художники и люди, которых деньги особо не волновали. С легкой руки ребят из отдела по борьбе с наркотиками эти кварталы получили ласковое прозвище «райские улицы». Оперативники шутили, что стоит вам сюда войти - и в вашем кармане будто по волшебству появится скромная порция дури, приносящей райское забытье. Или не совсем райскую ночь в одной из камер участка, если вы натыкались на полицейского.

Детектив Вагнер, от которого волчица несколько лет назад впервые услышала эту шутку, прятался под козырьком от проливного дождя.

- Как я умудрился оставить проклятый телефон в клубе? - в тысячный раз обращался он к невидимому собеседнику. - Эрна с ума сходит от волнения.

- Все к лучшему, - успокоила его Анна. Они с Витторией сидели на широких ступенях у входа в дом, смиренно ожидая приказов начальства. - Наверное, решила, что ты отправился гулять по клубам и присмотрел себе симпатичную темную эльфийку на ночь. Пусть немного приревнует. Это полезно для семейных отношений.

- У вас чересчур острый язычок, юная леди, - осадил вампиршу детектив Вагнер.

Офицер о’Лири, которого Гайла окрестила вторым хвостом Кита, мирно дремал на заднем сидении машины. Терри, до сих пор не покинувшая водительского места, сражалась со своим телефоном. Наконец она тяжело вздохнула, признавая поражение.

- Аккумулятор полностью разрядился, - пожаловалась она, доставая ключи из зажигания. - А кабель зарядного устройства неисправен.

- Он уже целую вечность неисправен, - пояснил Кит. - Только дело не в проводе. Отошел какой-то контакт. Нужно починить, но руки не доходят. А зажигалка сдохла еще раньше.

- На неисправной машине ездить нельзя, детектив Вагнер, - уведомила наставника вампирша.

- Твоя правда, детка. На таком старье вообще ездить не стоит. Можешь прямо сейчас сочинить проникновенную просьбу для Боннара. И, возможно, лет через пять он расщедрится на служебный автомобиль. Один. На весь убойный отдел. - Он в очередной раз обыскал карманы джинсов, а потом принялся за карманы кожаной куртки. - Черт, черт, черт. Ну надо же быть таким разиней? Потом придется возвращаться за телефоном и кружить по городу, объезжая «пробки». И надеяться на то, что его прибрал кто-то из персонала, а не пьяный посетитель «Северной змеи».

Гайла оглядела свое отражение в стеклянной двери дома и пригладила ладонью влажные волосы. В туфлях вода, платье промокло до нитки. Ну и видок. Она похожа на кого угодно - но только не на руководителя отдела криминалистической экспертизы и не на детектива при исполнении. К примеру, на шлюху из Ночного квартала.

Видимо, охранники мыслили в похожем ключе, потому что один из них, высокий, светловолосый и широкоплечий, покинул свой пост в фойе и вышел на улицу. Любопытно, подумала волчица, откуда у людей, живущих в здешнем квартале, деньги на оплату услуг частной фирмы? Тут, скорее, ворам приплатят - по доброй воле никуда не сунутся, потому что брать нечего.

- Я могу вам чем-нибудь помочь, мэм? - обратился мужчина к Гайле.

Как и подавляющее большинство охранников в Треверберге, он оказался оборотнем. Не то чтобы это давало много шансов на успех, но попытаться следовало.

- Детектив Хилборнер, руководитель отдела криминалистической экспертизы, - сообщила волчица, показывая удостоверение. - Одна из женщин, живущих в этом доме, проходит свидетелем по делу о двух убийствах. Нам нужно осмотреть ее квартиру.

Охранник бросил красноречивый взгляд на промокшее платье, облепившее тело Гайлы, и сухо кашлянул.

- Изабель Вайнер, не так ли? Ваши ребята уже про нее спрашивали. Извините, детектив Хилборнер, но я не имею права впускать вас без ордера.

- Мы не собираемся переворачивать все вверх тормашками. Обыск не займет больше часа. Это не место преступления, а квартира свидетеля. Вы можете присутствовать, если хотите. Можете засвидетельствовать все письменно, и я подпишу эту бумагу. Если у вас появятся сложности с начальством, я решу их лично.

Оборотень со вздохом покачал головой.

- Простите, детектив Хилборнер. Я не принимаю подобных решений без ведома вышестоящих лиц.

Парень заслуживал уважения. И потому, что отлично выполнял свои обязанности, и потому, что имел смелость спорить с волчицей. Другие на его месте быстро капитулировали.

Впрочем, Гайла тоже не собиралась капитулировать. Она с готовностью достала телефон.

- Очень хорошо, дружок. Диктуй номер вышестоящих лиц. Сейчас мы все разрулим.

- Мэм! - внезапно позвала Терри. - Кажется, у нас есть кое-что поважнее обыска квартиры мисс Вайнер…

В последний раз глянув на застывшего в дверях оборотня, детектив Хилборнер подошла к машине.

- Кажется, я уже предупреждала тебя о последствиях этого мерзкого «мэм».

- Простите. - Терри показала волчице письма. - Эту корреспонденцию офицер о’Лири достал из почтового ящика мисс Вайнер. Здесь есть счета… много счетов. Письма из банка с информацией о просроченных выплатах по кредиту. Расчетный лист от миссис Бельтран. Расчетный лист от мисс Уолд. Еще - разные документы из налоговой. Судя по всему, она была фрилансером, работала с несколькими заказчиками. - Вампирша взяла другую стопку с конвертами. - Это чеки от заказчиков. На конвертах отпечатаны названия компаний. Вот здесь нет названия компании - он помечен личным вензелем Франчески Уинстон. А на этом конверте ничего нет, но в нем целых три чека, каждый - на приличную сумму. Как по мне, многовато для обычного фотографа. Ох, простите. Я снова забыла про перчатки…

Гайла взяла конверт, достала чеки, внимательно просмотрела каждый и присвистнула.

- Похоже, мне стоит переквалифицироваться в фотографа.

- Они выписаны Джиной Боденхаймер. Помните? Менора Уолд говорила вам, что миссис Горман имеет личный банковский счет.

- Может, она нанимала эту девчонку для съемок какого-нибудь ретрита в Таиланде. Или куда там она ездит медитировать. Оплатила перелет туда и обратно, проживание, еду. Вот и набежала кругленькая сумма. Может, она нанимала ее и раньше, а расплатилась только сейчас.

Терри указала на чеки.

- Посмотрите на почерк, - подсказала она.

Волчица подняла бровь.

- Ну? - поторопила она. - Я не сильна в графологии, детка.

- Здесь есть буквы с характерным росчерком. - Вампирша покопалась в бардачке, нашла маленький блокнот, которым пользовался Кит, и извлекла из него свернутый вчетверо лист. - Взгляните вот на это. Цитата на этикетке. Слова, которые мы нашли на зеркале. У миссис Горман очень узнаваемый почерк. Все это написано одной и той же рукой.

Вперед, к двадцать второй главе


promo era_elto february 13, 2016 00:01 16
Buy for 100 tokens
Мне до сих пор не верится, что я это делаю. Что мы это делаем. Но мы это делаем. Также, как пишем уже три года. Также, как финалим книги за два месяца. Также, как делим, не деля персонажей, и вкладываемся в мир. Также, как пишем по ночам, хотя утром на важнейшую встречу, параллельно финаля…

Comments

streletc_art
21 сент, 2019 15:25 (UTC)
Хорошо! )
era_elto
21 сент, 2019 17:08 (UTC)
Что именно?
streletc_art
21 сент, 2019 17:15 (UTC)
Всё хорошо )) Герои, диалоги, движение событий, подробности. Хорошо читается )






Яндекс.Метрика





Метки

Разработано LiveJournal.com